Donirajte i Vi!

Ukoliko nam želite donirati, ispod se nalaze računi na koje možete izvršiti uplatu:

Bosna: 134-030-00003475-64 IKB DD Zenica.
Njemačka,Švicarska,Švedska,Danska,Belgija,Luksemburg,Turska,Norveška,Francuska,Slovenija: 54A;Korespondna banka: SWIFT:DEUTDEFF NAZIV BANKE:DEUTCHE BANK AG FRANKFURT 57A;Banka korisnika sredstava: IKBZBA2X INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA TRG BOSNE I HERCEGOVINE1 ZENICA 59;Naziv korisnika sredstava i IBAN IBAN CODE:BA391340100000000120 NAZIV KORISNIKA: INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA SA NAZNAKOM UPLATA SE ODNOSI NA: UDRUŽENJE "MALA SIRENA"Zavidovići (OBAVEZNO!!!)
Amerika i Engleska: 54A;Korespondna banka: SWIFT:ZABAHR2X NAZIV BANKE:ZAGREBAČKA BANKA DD ZAGREB 57A;Banka korisnika sredstava: IKBZBA2X INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA TRG BOSNE I HERCEGOVINE 1 ZENICA 59;Naziv korisnika sredstava i IBAN IBAN CODE:BA391340100000000120 NAZIV KORISNIKA: INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA SA NAZNAKOM UPLATA SE ODNOSI NA: UDRUŽENJE "MALA SIRENA"Zavidovići (OBAVEZNO!!!)
Hrvatska: 54A;Korespondna banka: SWIFT:ZABAHR2X NAZIV BANKE:ZAGREBAČKA BANKA DD ZAGREB 57A;Banka korisnika sredstava: IKBZBA2X INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA TRG BOSNE I HERCEGOVINE 1 ZENICA 59;Naziv korisnika sredstava i IBAN IBAN CODE:BA391340100000000120 NAZIV KORISNIKA: INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA SA NAZNAKOM UPLATA SE ODNOSI NA: UDRUŽENJE "MALA SIRENA"Zavidovići (OBAVEZNO!!!)
Austrija: 56;Korespondna banka: Correspodent bank:ERSTE GROUP BANK AG SWIFT code:GIBAATWG 57A;Banka korisnika sredstava: Beneficiary bank: IKBZBA2X INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA TRG BOSNE I HERCEGOVINE 1 ZENICA 59;Naziv korisnika sredstava i IBAN IBAN CODE:BA391340100000000120 NAZIV KORISNIKA: INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA SA NAZNAKOM UPLATA SE ODNOSI NA: UDRUŽENJE "MALASIRENA"Zavidovići (OBAVEZNO!!!)
Australija: 56:Korespondna banka: Correspodent bank:COMMONWEALTH BANK OF AUSTRALIA SWIFT code:CTBAAU2S 57A;Banka korisnika sredstava: Beneficiary bank: IKBZBA2X INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA TRG BOSNE I HERCEGOVINE 1 ZENICA 59;Naziv korisnika sredstava i IBAN IBAN CODE:BA391340100000000120 NAZIV KORISNIKA: INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA SA NAZNAKOM UPLATA SE ODNOSI NA: UDRUŽENJE "MALASIRENA"Zavidovići (OBAVEZNO!!!)
Italija: 56:Korespodentna banka: Correspodent bank: Uplatu izvršiti kod INTESA SANPAOLO SPA,MILAN SWIFT code:BCITITMM 57A:BANKA KORISNIKA: Beneficiary bank: IKBZBA2X INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA TRG BOSNE I HERCEGOVINE 1 ZENICA 59;Naziv korisnika sredstava i IBAN IBAN CODE:BA391340100000000120 NAZIV KORISNIKA: INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA SA NAZNAKOM UPLATA SE ODNOSI NA: UDRUŽENJE "MALASIRENA"Zavidovići (OBAVEZNO!!!)

hvala
Wenn Sie unserem Verein helfen möchten, können Sie Ihre Spenden auf das folgende Bank-Konto einzahlen:

Deutschland, Schweiz, Schweden, Dänemark, Belgien, Luxemburg, Türkei, Norwegen, Frankreich, Slowenien: 54A; Korrespondierende Bank SWIFT: DEUTDEFF NAME DER BANK: DEUTSCHE BANK AG FRANKFURT 57A; Bank des Nutzers der Mittel IKBZBA2X INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA TRG BOSNE I HERGEGOVINE 1 ZENICA 59; Name des Nutzers der Mittel und IBAN IBAN CODE: BA391340100000000120 NAME DES NUTZERS: INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA DIE EINZAHLUNG ERFOLGT AUF DEN NAMEN VON: UDRUZENJE „MALA SIRENA“ Zavidovici (ERFORDERLICH)
Amerika und England: 54A; Korrespondierende Bank SWIFT: ZABAHR2X NAME DER BANK: ZAGREBAČKA BANKA DD ZAGREB 57A; Bank des Nutzers der Mittel IKBZBA2X INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA TRG BOSNE I HERGEGOVINE 1 ZENICA 59; Name des Nutzers der Mittel und IBAN IBAN CODE: BA391340100000000120 NAME DES NUTZERS: INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA DIE EINZAHLUNG ERFOLGT AUF DEN NAMEN VON: UDRUZENJE „MALA SIRENA“ Zavidovici (ERFORDERLICH)
Kroatien: 54A; Korrespondierende Bank SWIFT: ZABAHR2X NAME DER BANK: ZAGREBAČKA BANKA DD ZAGREB 57A; Bank des Nutzers der Mittel IKBZBA2X INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA TRG BOSNE I HERGEGOVINE 1 ZENICA 59; Name des Nutzers der Mittel und IBAN IBAN CODE: BA391340100000000120 NAME DES NUTZERS: INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA DIE EINZAHLUNG ERFOLGT AUF DEN NAMEN VON: UDRUZENJE „MALA SIRENA“ Zavidovici (ERFORDERLICH)
Österreich: 54A; Korrespondierende Bank SWIFT: GIBAATWG NAME DER BANK: ERSTE GROUP BANK AG 57A; Bank des Nutzers der Mittel IKBZBA2X INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA TRG BOSNE I HERGEGOVINE 1 ZENICA 59; Name des Nutzers der Mittel und IBAN IBAN CODE: BA391340100000000120 NAME DES NUTZERS: INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA DIE EINZAHLUNG ERFOLGT AUF DEN NAMEN VON: UDRUZENJE „MALA SIRENA“ Zavidovici (ERFORDERLICH)
Australien 54A; Korrespondierende Bank SWIFT: CTBAAU2S NAME DER BANK: COMMONWEALTH BANK OF AUSTRALIA 57A; Bank des Nutzers der Mittel IKBZBA2X INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA TRG BOSNE I HERGEGOVINE 1 ZENICA 59; Name des Nutzers der Mittel und IBAN IBAN CODE: BA391340100000000120 NAME DES NUTZERS: INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA DIE EINZAHLUNG ERFOLGT AUF DEN NAMEN VON: UDRUZENJE „MALA SIRENA“ Zavidovici (ERFORDERLICH)
Italien: 54A; Korrespondierende Bank SWIFT: BCITITMM NAME DER BANK: INTESA SANPAOLO SPA,MILAN 57A; Bank des Nutzers der Mittel IKBZBA2X INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA TRG BOSNE I HERGEGOVINE 1 ZENICA 59; Name des Nutzers der Mittel und IBAN IBAN CODE: BA391340100000000120 NAME DES NUTZERS: INVESTICIONO KOMERCIJALNA BANKA DD ZENICA DIE EINZAHLUNG ERFOLGT AUF DEN NAMEN VON: UDRUZENJE „MALA SIRENA“ Zavidovici (ERFORDERLICH)

hvala